La ruée vers l’or, entre rêve et désillusion